მისივე და იგივე სახელწოდების ფილმის მძარცველები (Braqueurs) მიხედვით შექმნილი ჟულიენ ლეკლერკის კრიმინალური სერიალი მძარცველებზე.
ისტორია 8 კგ კოკაინის ირგვლივ ვითარდება, რომელიც ახალგაზრდების ხელში სრულიად გაუთვალისწინებლად ვარდება მორიგი მოტყუებით ძარცვის დროს ბრიუსელის ერთ-ერთ სასტუმროში. კოკაინი არაბული წარმოშობის მსხვილ ბანდიტს ეკუთვნის და ამ საქმეს ესე არ დატოვებს. საქმის შემსრულებელ გოგონას იტაცებენ და გამოსასყიდად მიტაცებულ კოკაინს ითხოვენ, რომელსაც უკვე სხვა პატრონი ჰყავს. საქმე იმაშია, რომ მოტაცებული გოგონას ბიძა ის ადამიანია, რომელიც არ მისცემს უფლებას მის ოჯახს ვინმე ცუდად შეეხოს…